border 2021

FEB 13—14
SPIRAL HALL (TOKYO),
SPECIAL ONLINE VENUE

INTRODUCTION

2015年での試みを発展・
アップデートさせ、
COVID-19以降の鑑賞環境、
オンライン・オフライン双方対応の
表現モデルを新たに構築

ダンスカンパニー ELEVENPLAYと
演出振付家のMIKIKO、
そして真鍋大度・石橋素率いるライゾマティクスが
2015年に発表したダンス作品『border』。
今回は2015年での試みを発展・アップデートさせ、
COVID-19以降の鑑賞環境、オンライン・オフライン双方対応の
表現モデルを新たに構築しました。

オフラインの会場ステージでは、
ソーシャルディスタンスに対応する
鑑賞環境を構築し、
モビリティ技術、
ミクスド・リアリティ技術を
援用した演出の
ダンスパフォーマンスを
複数の視点により
鑑賞いただきます。

また、オンラインからも
鑑賞を可能とするなど、
キャパシティの制限のない
鑑賞アクセスを実装し、
新しい鑑賞の楽しみ方を提供します。

INFORMATION

「border 2021」は
会場で体験+鑑賞と、
オフライン鑑賞
の2種類の鑑賞方法から
お選びいただき作品をお楽しみいただけます

- 日程: 2021年2月13日（土）・14日（日）

- お問い合わせ: info@border.dance

1会場で体験＋鑑賞

HMD（ヘッドマウントディスプレイ）を装着しパーソナルモビリティ「WHILL」に乗車頂いての体験（10分）と終了後に会場内の鑑賞席に移動いただきHMDなしで次の回を鑑賞（10分）のセットになっております。
所要時間は体験（10分）＋インターバル（20分）＋鑑賞（10分）の合計40分となります。事前説明及びHMD装着などの準備がございますので開演の20分前までにご来場ください。会場にて、本公演の注意説明・参加同意書へのご記入をお願いしております。

- 会場: スパイラルホール（東京都港区南青山5-6-23 3F）

- チケット発売日: 2020年12月25日（金）10:00～

- チケット料金: 一般：6,000円（税込） / 18歳以下：2,000円（税込）

- タイムスケジュール（各日）: [第一部 11:40 - 14:40 / 全5ステージ]
12:00公演（11:40集合）/ 12:30公演（12:10集合）/ 13:00公演（12:40集合）/ 13:30公演（13:10集合）/ 14:00公演（13:40集合）; [第二部 15:40 - 18:40 / 全5ステージ]
16:00公演（15:40集合）/ 16:30公演（16:10集合）/ 17:00公演（16:40集合）/ 17:30公演（17:10集合）/ 18:00公演（17:40集合）; [第三部 18:40 - 19:40 (18:50 最終入場） / 全2ステージ]
19:30公演（18:50集合）/ 19:00公演（18:40集合）
※緊急事態宣言発令により、公演時間 / 集合時間が変更になりました。

- 体験可能人数: 各回10名

- 体験＋鑑賞所要時間: 約40分（体験10分＋インターバル20分＋鑑賞10分の合計40分）

- 対象: 13歳以上

2オンライン鑑賞

会場にお越しいただくことなくオンライン上でも作品をご鑑賞いただけます。
会場内の様子を複数の視点で配信し、自由に視点を選択しながら視聴いただけます。
高い位置から全体を俯瞰したアングルや、実際にオペレーションをおこなう制御画面など、オフライン体験ではご覧いただけないような、オンライン鑑賞に特化したコンテンツをお届けします。

※オンライン鑑賞はヘッドフォンを装着しての鑑賞を推奨しています。

- 会場: オンライン特別会場

- チケット発売日: 2020年2月8日（月）10:00～

- チケット料金: 1,500円（税込）

- タイムスケジュール（各日）: オンライン特別会場開場 11:50; [第一部 12:00 - 14:10]; [第二部 16:00 - 18:10]; [第三部 19:00 - 19:40]; ※第一部から第三部まで、
1日を通してお楽しみいただけます。; ※アーカイブ配信はございません。チケット購入日のタイムスケジュール内でのみ配信をお楽しみいただけます。; ※ストリーミング配信となり、ダウンロードすることはできません。; ※配信時間からさかのぼって視聴することはできません。

ATTENTION

オンライン公演をご覧いただく上での注意事項

- 購入・視聴ページのアクセスについて: ・販売開始時や開場時などはページのアクセス混雑が予想され、一時的にアクセス流量を行う場合がございます。お時間に余裕をもってご購入・ご視聴ください。; ・ログイン台数は1つまで（PCとスマートフォン、PCを2台で見るなども不可）です。同時接続はできません。1アカウントにつき1デバイス（1ブラウザ）となります。; ・ログイン後、複数のデバイスで視聴した場合、視聴ができなくなります。

- 視聴推奨環境について: 【PC】; OS：Windows8.1,10, Mac 10.9以上; ブラウザバージョン：Microsoft Edge, Google Chrome, Firefox, Opera, Safari *それぞれ最新版; 【スマートフォン】; OSバージョン：iOS 11.3以上の端末; ブラウザバージョン：Safari, Google Chrome *それぞれ最新版; OSバージョン：Android 5以上の端末; ブラウザバージョン：Google Chrome *最新版

※PCでご利用の場合は、搭載メモリ：4GB以上を推奨いたします。
※Android端末は、機種により正常にご利用いただけない場合がございます。
※wifi環境など高速通信（※下り7Mbps以上）が可能な電波の良い所でご視聴ください。
※回線状況や電波状況の悪い環境下では、読み込みに時間がかかる場合があります。
※パソコン、タブレット、スマートフォンのブラウザ上で無料視聴可能ですが、インターネット接続に関わる通信料などは利用者の負担となります。
※モバイルWi-Fi（パケット通信）をご利用の際は、各社Webサイトの注意事項をご確認の上ご利用ください。

-配信時間や公演中にご視聴がいただけない場合について: ・視聴ページにてブラウザの更新ボタンによるページ更新をお願いいたします。; ・他ブラウザまたは他の端末にてご視聴をお願いいたします。; ・端末を再起動してください。; ・通信環境が良い状態でご確認ください。（※下り7Mbps以上のインターネット回線速度が必要です。）

-その他: ・オンライン鑑賞はヘッドフォンを装着しての鑑賞を推奨しています。; ・ストリーミング配信となり、ダウンロードすることはできません。; ・配信時間からさかのぼって視聴することはできません。; ・配信映像の撮影・録音・録画及び宣伝行為などの転用利用を一切禁じます。; ・予定していた配信がやむを得ず中断・中止となる場合がございます。不測の事態が起きた場合、ライゾマティクス公式 twitterにてお知らせいたします。

FEB 13—14SPIRAL HALL (TOKYO),SPECIAL ONLINE VENUE